I Beanie in You @ King & Fifth — The Tranquility Report

Hi friends! Happy 4th! Did you all have a great time? I like today’s outfit quite a lot as I am mixing every elements I like from my summer wardrobe- black minimalistic t-shirt(I mean-you can’t go wrong with it), a skirt that I called it 3-in-1 baby that miraculously combine gingham, ruffles, and pencil skirt cutting so well (Again- if you’re a petite just like me, high waisted pencil skirt is definitely your best friend!), and my current obsession: King & Fifth Summer Beanie.

大家好！這周末是美國的國慶日，各位有看到我Instagram限時動態裡面的煙火嗎？今天要分享的這套穿搭，是我自己私心很喜歡的喔！簡單的黑色素Ｔ，搭配今年夯到一個大爆炸的Gingham復古格紋（真心不騙在紐約紅到大爆炸約莫是每10步就有一個人穿Gingham，炙手可熱程度約莫跟台灣的7-11一樣多），還有最近熱衷的King & Fifth夏款毛帽。

Some people might think it’s weird to wear a beanie in hot summer days, but seriously my first reaction when I heard I can wear beanie even in summer, I was THRILLED! You know why? BYE BYE bad hair days! I literally spent all my life(kind of dramatic, but not really.) battling with flat hairs as I have really soft hair. So when it’s humid outside or when I did not spray myself enough till I can’t move, my hair would literally flat out within 15 minutes. So yeah, no shame wearing my Heather Grey Summer Forte, it’s made with lightweight dry cotton yarn that allows your scalp to breath, not to mention it totally brings some extra quirkiness to your total look.

有些人可能會覺得夏天戴毛帽很奇怪，但我說實話，當我第一次聽到夏天也可以戴毛帽的時候，我心中的和聲天使群們真的都在鼓掌！為什麼呢？因為再也不用為頭髮塌而煩惱了！麗莎子的髮性天生細軟，所以只要遇到外面天氣一潮濕，或者髮品用不夠多，頭髮上完電棒大概出門15分鐘就已經順間直掉了，頭頂更是蹋到一個不行。所以這款Heather Grey Summer Forte，應該會是我今年夏天重複單配的單品，不僅因為它的材質透氣，同時也是因為你們不覺得毛帽一戴上就覺得有點潮嗎？（自己講）

To make this look even more fun, I styled it with one neon pink bag from Tignanello to give it a pop of colors. For more info, check out more reading this previous post! Oh and last but not least, you guys must be wondering where did I find that couch to randomly sit on on a Soho street, me and the team literally walked by a pile of junk that just got thrown out by a boutique store, and we were both like, wait a minute, that could be a good set-up! So we moved the chair and took a bunch of fun photos. Hope you guys enjoy it! Brief sharing for today, thanks for reading, and I hope you all enjoying this week!

為了讓這個造型的彩度更高，我搭配了一個Tignanello的包包，螢光粉紅的皮格讓整體的造型多了一些女孩味，也多了一些俏皮的童趣感（同款包包之前介紹過的請點此）。我猜大家應該有在想說這女人是哪裡弄來了一張沙發拍照，實話是我們那天經過Soho，剛好有一間精品店重新裝潢所以丟了一堆家具出來，我們就這樣隨興地拍了幾張，沒想到效果還行，就po出來給各位笑笑囉！以上簡短分享，各位閱讀愉快！！！