Print me in love @ANDERLOS
Hi guys! I know I haven’t posted anything new here for a while, I have to admit, summer in New York gets crazy! My full time internship is finally wrapping up this week, and I have some trips lined up for the remaining summer days, and I can’t wait to share with you!
大家好！好一陣子沒有發文了，大家還記得我嗎？最近真的好忙，紐約的夏天每天都是以一個跑百米的速度前進。早上衝上班，下班後因為日落地晚，有時候跟朋友聚會，有時候參加品牌活動，每天都東跑西跑，真想找一個周末癱軟，什麼都不做！ 不過本周實習總算要結束了，終於有空再來好好經營我的部落格和計畫旅行，各位不要轉台喔！
Today I am wearing my head-to-toe favorite pieces, silk scarf served as headband from Les Belles Heures, dress from @metisu.fashion, and most importantly, my new found favorite bag from ANDERLOS.(Special discount code at the end for you guys!) As someone who dress simply, accessories are seriously my best friends. Sometimes you would be surprised how much a silk scarf or a well-designed bag can change your total look! To make the look more fun, I also use a belt to accentuate my waistline(you know petite 101 right?!), also make the fringe at the bottle part of my dress more visible and fun.
今天全身上下的行頭，每一件單品我都特別喜歡，想要與你們分享。絲巾來自巴黎品牌Les Belles Heures ，小可愛的黑色洋裝來自@metisu.fashion，而最最最畫龍點睛的單品包包則是來自ANDERLOS(敲鑼打鼓-文末有麗莎專屬折扣碼喔，走過路過不要錯過！)
And let’s talk the bag, shall we? The first time I posted a picture of this bag on Instagram, I got so many direct message asking me what brand this is and where they can buy the same bag. Today I am proud to say, it’s Anderlos, and it’s from Taiwan! Nothing ever makes me feel happier supporting fellow Taiwanese, and I am super honored to have partnered with this prestigious brand.
今天想要跟你們聊聊最近的心頭好：ANDERLOS。記得我第一次在IG上分享穿搭搭配他們家的包包時，我的私訊有如潮水般湧進問我這是哪家的包包他們也想要購入。ANDERLOS是台灣的品牌，這也是我特別驕傲，特別想要力挺的原因。
The brand designer, Terry, just like me, is a proud Taiwanese. After receiving a MFA degree in states, he decided to return to his hometown Taiwan and do what he is most passionate about doing- combining art and fashion, and creating this mesmerizing fusion of east and west. I spare no effort supporting them, not only because I am the biggest fan of his design, but also because I admire people who is not afraid to chase their dreams.
設計師Terry Wu是台北人。1983年出生的他，在攻讀完藝術創作碩士後，毅然決然回到台灣，創作結合東方細膩圖騰，及西方摩登造型的時尚包款。大家看到這裡一定想說這一定又是什麼富二代搞個品牌來玩玩的故事，錯！
When Terry first decided to found ANDERLOS, he does not have sufficient funding, and his family don’t really support this idea, but in the end, he strived hard and received the funding from Ministry of Culture of Taiwan. And now, ANDERLOS has franchise store throughout Europe, Hong Kong, Shanghai, and Taiwan.
Terry在創業的時候，家境並不好，家人也不支持。但他並沒有放棄，在連番努力後獲得台灣文化部圓夢計畫支持創業基金，至今ANDERLOS已在歐洲、香港、上海、台灣等地販售，你說台灣人，是不是應該支持台灣人呢? (再次強調我力挺！！)
I generally try to stay away from prints. Not only because I like a good black and white, minimalistic style, but also something about my vibes that just don’t quite go along with it. However, ANDERLOS completely changed my mind! I love how their print is edgy and chic, but still carrying the delicate, soft, and oriental touch.
講到ANDERLOS，真的不能不講到他們家最美最美的印花圖騰。我對印花一項是敬謝不敏的，除了因為喜歡極簡的單品，也因為印花單品不知道為什麼搭配我的臉就是很容易俗掉（可能是我的臉有時候有點俗？）但ANDERLOS的印花，就是讓我十分喜愛。除了細膩、婉約，更帶有東方女子大氣、無謂的風範。
dress: Metisu (Thank you!)
belt: ASOS
scarf: Les Belles Heures (Thank you!)
bag: ANDERLOS (Thank you!)
boots: Chloé
Photos by David Luo (@davidl2333)
*This post is sponsored by ANDERLOS, Les Bellesheures, and Metisu Fashion*
