Something Red — The Tranquility Report

Happy Wednesday everybody! I am glad to report that I am finally done with stats midterm and feeling like a human again, so congrats to Lisa! Weather in New York has been extremely confusing, one day it would be 30 and raining, and the next day would be 60 and sunny. I was like, honey can you just make up your mind already? There’s a Chinese saying goes like this, “Spring weather is like the expression of your step mom’s face.” Isn’t that funny yet accurate? It changes so drastically sometimes that it would just catch you off-guarded.

週三快樂！在此榮幸地正式稟報本人已經考完統計期中考，人生又開始變回彩色的了，恭喜莎莎，賀喜莎莎。紐約最近的天氣很詭譎多變，一下子零度下大雨，一下子13度出太陽（不瞞各位，我在這只要有超過5度我都很快樂），讓我想到咱們的諺語「春天後母面」，真的是很中肯的形容啊！

The outfit I am sharing today is what I truly would wear from a day to day basis - matching a black sweater with a black pair of pants. Boring right? Not at all! Just throw a red belt on to give it a bit of visual impact. Not only it makes the outfit more fun, but also accentuate your waist line and instantly make you look taller! Hope you like it, happy reading!

今天要分享的穿搭是我平常上課也會穿的平易近人風（自以為？！），一件黑色毛衣加上一條黑色煙管褲，夠樸實吧。覺得全身黑太無聊，就高調地圍上亮色系皮帶，不僅可以讓整體造型更有風格，也能偷偷提高腰線，再度完成假高任務。簡短分享，希望各位喜歡！